New York's Sleepy Hollow Country Club sparked backlash after publicly posting members’ round times to shame slow play.