Physicists have long known how lightning ends, in a blinding discharge that can heat air hotter than the surface of the Sun, but the precise trigger that starts a bolt inside a cloud has remained ...