Some filmmakers have no qualms about sending audiences out on the bleakest note; others famously watered down their conclusions. These are among the most debated.