Although North American equity markets are hovering near record levels, technical indicators suggest a potential market ...