This is how Jesse Ogle, a director at Boulder’s Roots Music Project, used music and rhythm to save his team on Netflix’s hit ...